84 épisodes
(11 h)
S1 E1 • In the Shadow of Zekrom!
Première diffusion : 23 septembre 2010
S1 E2 • Enter Iris and Axew!
Première diffusion : 23 septembre 2010
S1 E3 • A Sandile Gusher of Change!
Première diffusion : 30 septembre 2010
S1 E4 • The Battle Club and Tepig`s Choice!
Première diffusion : 7 octobre 2010
S1 E5 • Triple Leaders, Team Threats!
Première diffusion : 14 octobre 2010
S1 E6 • Dreams by the Yard Full!
Première diffusion : 21 octobre 2010
S1 E7 • Snivy Plays Hard to Catch!
Première diffusion : 28 octobre 2010
S1 E8 • Saving Darmanitan from the Bell!
Première diffusion : 4 novembre 2010
S1 E9 • The Bloom Is On Axew!
Première diffusion : 11 novembre 2010
S1 E10 • A Rival Battle for Club Champ!
Première diffusion : 18 novembre 2010
S1 E11 • A Home for Dwebble!
Première diffusion : 2 décembre 2010
S1 E12 • Here Comes the Trubbish Squad!
Première diffusion : 9 décembre 2010
S1 E13 • Minccino-Neat and Tidy!
Première diffusion : 16 décembre 2010
S1 E14 • A Night in the Nacrene City Museum!
Première diffusion : 23 décembre 2010
S1 E15 • The Battle According to Lenora!
Première diffusion : 6 janvier 2011
S1 E16 • Rematch at the Nacrene Gym!
Première diffusion : 13 janvier 2011
S1 E17 • Scraggy - Hatched to Be Wild!
Première diffusion : 20 janvier 2011
S1 E18 • Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest!
Première diffusion : 27 janvier 2011
S1 E19 • A Connoisseur`s Revenge!
Première diffusion : 17 février 2011
S1 E20 • Dancing with the Ducklett Trio!
Première diffusion : 24 février 2011
S1 E21 • The Lost World of Gothitelle!
Première diffusion : 3 mars 2011
S1 E22 • A Venipede Stampede!
Première diffusion : 10 mars 2011
S1 E23 • Battling for the Love of Bug-Types!
Première diffusion : 17 mars 2011
S1 E24 • Emolga the Irresistible!
Première diffusion : 24 mars 2011
S1 E25 • Emolga and the New Volt Switch!
Première diffusion : 31 mars 2011
S1 E26 • Scare at the Litwick Mansion!
Première diffusion : 7 avril 2011
S1 E27 • The Dragon Master`s Path!
Première diffusion : 14 avril 2011
S1 E28 • Oshawott`s Lost Scalchop!
Première diffusion : 21 avril 2011
S1 E29 • Cottonee in Love!
Première diffusion : 28 avril 2011
S1 E30 • A UFO for Elgyem!
Première diffusion : 5 mai 2011
S1 E31 • Ash and Trip`s Third Battle!
Première diffusion : 12 mai 2011
S1 E32 • Facing Fear with Eyes Wide Open!
Première diffusion : 19 mai 2011
S1 E33 • Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
Première diffusion : 26 mai 2011
S1 E34 • Gotta Catch a Roggenrola!
Première diffusion : 2 juin 2011
S1 E35 • Where Did You Go, Audino?
Première diffusion : 9 juin 2011
S1 E36 • Archeops in the Modern World!
Première diffusion : 16 juin 2011
S1 E37 • A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!
Première diffusion : 23 juin 2011
S1 E38 • Movie Time! Zorua in `The Legend of the Pokemon Knight!`
Première diffusion : 30 juin 2011
S1 E39 • Reunion Battles in Nimbasa!
Première diffusion : 7 juillet 2011
S1 E40 • Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!
Première diffusion : 21 juillet 2011
S1 E41 • The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!
Première diffusion : 4 août 2011
S1 E42 • Club Battle Finale: A Hero`s Outcome!
Première diffusion : 11 août 2011
S1 E43 • Meowth`s Scrafty Tactics!
Première diffusion : 18 août 2011
S1 E44 • Purrloin, Sweet or Sneaky?
Première diffusion : 25 août 2011
S1 E45 • Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!
Première diffusion : 1 septembre 2011
S1 E46 • The Beartic Mountain Feud!
Première diffusion : 8 septembre 2011
S1 E47 • Crisis from the Underground Up!
Première diffusion : 15 septembre 2011
S1 E48 • Battle for the Underground!
Première diffusion : 15 septembre 2011
S1 E49 • Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!
Première diffusion : 22 septembre 2011
S1 E50 • Dazzling the Nimbasa Gym!
Première diffusion : 29 septembre 2011
