S1 E1 • Pilot

When naive June is scammed by her new roommate Chloe, she decides to turn the tables on her and by doing so earns Chloe's respect.

Première diffusion : 11 avril 2012

S1 E2 • Daddy's Girl ...

June begrudgingly lets Chloe set her up on a date; James teaches an acting class in which he can't escape his Dawson persona.

Première diffusion : 18 avril 2012

S1 E3 • Parent Trap ...

On top of a demanding internship and two jobs, June also must figure out how to clean up a mess created by one of Chloe's ill-conceived ideas; James is excited when he lands a role in a movie with Kiernan Shipka.

Première diffusion : 25 avril 2012

S1 E4 • The Wedding ...

When a wedding invitation leaves single June down in the dumps, Chloe tries to give her more confidence --but does too good of a job.

Première diffusion : 2 mai 2012

S1 E5 • Making Rent ...

After struggling to make ends meet, June comes up with a creative way to make extra money; James launches a line of super-skinny jeans.

Première diffusion : 9 mai 2012

S1 E6 • It's Just Sex ...

Chloe encourages June to try casual sex; an embarrassing video of James and Chloe leaks, causing James to worry about its effect on his likeability.

Première diffusion : 16 mai 2012

S1 E7 • Shitagi Nashi ...

June tries to keep up with Chloe and her party lifestyle; James loses it when he finds out that Dean Cain has a bigger dressing room than he has.

Première diffusion : 23 mai 2012