S12 E1 • Trial & Retribution XX: Siren (1)

An ambulance is forced off the road as it is carrying a famous patient in the back. The patient is then shot in the head.

Première diffusion : 9 janvier 2009

S12 E2 • Trial & Retribution XX: Siren (2)

Imogen's mother makes a plea for her daughter's safe return. Things happening between McGill and Connor threaten the investigation.

Première diffusion : 16 janvier 2009

S12 E3 • Trial & Retribution XXI: Ghost Train (1)

When a girl falls to her death from a ferris wheel, it is thought to be a tragic accident - until DS Satchell's aunt comes forward with suspicions of foul play.

Première diffusion : 23 janvier 2009

S12 E4 • Trial & Retribution XXI: Ghost Train (2)

Première diffusion : 16 janvier 2009

S12 E5 • Trial & Retribution XXII: Shooter (1)

DS Satchell and his family find themselves the target of a notorious crime family when he witnesses the slaying of an informer following a jewellery raid.

Première diffusion : 6 février 2009

S12 E6 • Trial & Retribution XXII: Shooter (2)

DS Satchell is desperate to find his wife and daughter now that they are misssing. Walker and Connor try to find the evidence to put the Bilkin family behind bars. Satchell decides to take matters into his own hands when he feels he has nowhere else to turn.

Première diffusion : 13 février 2009