S3 E1 • Buckaroo

Luke Roman et son équipe affrontent une maison qui semble être hantée par une entité inconnue. En enquêtant, ils découvrent que la maison a une connexion avec un ancien rituel.

Première diffusion : 3 avril 2025

S3 E2 • Terreurs nocturnes

L'équipe aide un client dont la relation a été interrompue par un séduisant et mystérieux jardinier. La situation se complique lorsqu'ils découvrent que le jardinier n'est pas celui qu'il semble être.

Première diffusion : 10 avril 2025

S3 E3 • La Mort fait un refinancement

La personnification de la Mort prend forme humaine et demande l'aide de Luke pour résoudre une affaire en suspens avec un ancien client.

Première diffusion : 17 avril 2025

S3 E4 • Une affaire de famille

Une famille en conflit avec un sombre secret, présente le plus grand défi de la jeune carrière juridique de Zooey.

Première diffusion : 24 avril 2025

S3 E5 • Le Jardinier

L'équipe fait face à une fleur violette qui semble avoir des propriétés surnaturelles, causant des ravages dans la vie des résidents.

Première diffusion : 1 mai 2025

S3 E6 • Champ de bataille

Luke et son équipe doivent faire face à une entité qui a pris le contrôle d'une maison, faisant bouger les objets tout seul et créant un environnement hostiles.

Première diffusion : 8 mai 2025

S3 E7 • Tranche d'au-delà

L’équipe doit gérer un grille-pain hanté et une mère malveillante qui poursuit ses plans sinistres même après sa mort.

Première diffusion : 15 mai 2025

S3 E8 • Le Temps d'un rêve

Les membres de l’équipe commencent à faire des rêves troublants impliquant une mystérieuse femme décédée dans son sommeil.

Première diffusion : 22 mai 2025

S3 E9 • Testament mortel

La recherche du testament d’un client entraîne l’équipe dans une chasse périlleuse à travers un cimetière.

Première diffusion : 29 mai 2025

S3 E10 • Mémoire d'éléphant

L’équipe Roman & Ireland se prépare à un affrontement final avec le rival d’enfance de Luke.

Première diffusion : 5 juin 2025