S1 E1 • Le terrain de chasse

Des victimes racontent comment Epstein les a violées, manipulées et réduites au silence alors qu'il dirigeait un "système pyramidal sexuel" dans son manoir de Palm Beach.

Première diffusion : 27 mai 2020

S1 E2 • La piste de l'argent

Tandis que la police accumule les preuves contre lui, Epstein passe à l'offensive. Mais comment a-t-il donc acquis la fortune qui le protégeait depuis si longtemps ?

Première diffusion : 27 mai 2020

S1 E3 • L'île tragique

Epstein négocie une peine d'une clémence inouïe. Une victime confie les atrocités qu'elle a endurées sur l'île privée du financier.

Première diffusion : 27 mai 2020

S1 E4 • La voix des victimes

Inculpé en 2019 pour trafic sexuel d'enfants, Epstein reste peu de temps en prison. Lors d'une audience extraordinaire, ses accusatrices témoignent pourtant au tribunal.

Première diffusion : 27 mai 2020