S3 E1 • Un drôle d'héritage

Lorsque la bande apprend où se trouvent les codex cachés de George Estabrook, elle doit demander de l'aide à un allié improbable pour les récupérer avant tout le monde.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E2 • Une disparition mystère

Trahis par l'un des leurs, les membres de la bande s'efforcent de comprendre la signification de la carte de George Estabrook et sont bientôt confrontés à un quiproquo surprenant.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E3 • Des ennuis à coup sûr

La bande rejoint Callie à Rosegrave dans l'espoir de sauver Frank, mais ils auront besoin de l'aide d'un vieil ennemi et du pouvoir de l'Œil.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E4 • L'accident

Frank étant de retour, la course est lancée pour localiser la troisième et dernière relique, mais les méchants sont sur la piste des frères Hardy.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E5 • La révélation

Après un coup dur, la bande doit se séparer afin de découvrir l'identité de la voix grave et récupérer le Noyau.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E6 • La toile d'araignée

Avec l'aide de Drew, les membres de la bande élaborent un plan audacieux pour récupérer le Noyau, mais la vie de leurs proches est en jeu.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E7 • Dans l'ancienne maison

Les frères Hardy obtiennent ce qu'ils désirent le plus et doivent se dépêcher de désactiver le Noyau avant qu'il ne soit trop tard.

Première diffusion : 26 juillet 2023

S3 E8 • Une folle épopée

Alors que la véritable fonction du Noyau est révélée, les frères Hardy et leurs amis doivent se serrer les coudes pour s'en sortir indemnes et sauver le monde d'une technologie révolutionnaire qui pourrait changer la vie à tout jamais.

Première diffusion : 26 juillet 2023