S1 E1 • Vers l’infitness et au-delà

Buzz l'Éclair donne un cours d'aérobic pour les jouets de Bonnie.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E2 • La bataille des créneaux

L'équipe de Cars organise une compétition de stationnement en créneau.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E3 • Dans le monde de Doris

Pour son plus grand plaisir, Dory trouve des bibelots au fond de l'océan.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E4 • L’âme de la ville

Admirez la vue et les sons de la ville de New York lorsqu'elle prend vie.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E5 • Ducky & Bunny : “Dis Bunny”

Qui les enfants aimeront-ils le plus, Ducky ou Bunny ?

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E6 • Les Indestructibles font le ménage

Les Parr sont de corvées.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E7 • Un jour dans la vie des morts

Vivez une journée comme les autres dans l'au-delà.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E8 • Ducky & Bunny : Les trois têtes

Ce mouton a trois têtes. Qu'est-ce que ça veut dire ?

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E9 • En piste avec Cars

Passez chez Flo voir les talents de danseurs des voitures.

Première diffusion : 22 janvier 2021

S1 E10 • Cookie Miam-Miam

C'est l'heure de l'en-cas de minuit chez la famille Parr. Qui aura le dernier cookie ?

Première diffusion : 22 janvier 2021