S1 E1 • Chapitre 1

Père dévoué, Trevor Bingley vient s'occuper de la demeure somptueuse d'un couple en son absence. Mais une abeille le suit de près... et la lutte commence.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E2 • Chapitre 2

Trevor tente de se souvenir des codes pour déverrouiller la bibliothèque et prévenir d'autres dommages. Il doit ensuite revoir ses plans avec sa fille.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E3 • Chapitre 3

Un policier vient voir ce qui se passe. Cupcake ruine son régime particulier avec du beurre d'arachide. Trevor envoir l'abeille à l'extérieur... mais pas pour longtemps.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E4 • Chapitre 4

Avec l'aide de Cupcake, Trevor trouve un moyen dégoûtant de rentrer et cause des dégâts importants avec un batteur à main avant le retour de l'agent de police.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E5 • Chapitre 5

Trevor prend une douche agrémentée d'effets de lumière et de musique dansante. L'abeille mène ensuite Trevor au piano à queue du couple.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E6 • Chapitre 6

Trevor tente de réparer l'œuvre d'art. Après avoir parlé avec Maddy, il devient si obsédé par l'abeille qu'il ne remarque pas les cambrioleurs.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E7 • Chapitre 7

Les cambrioleurs se manifestent au moment opportun. Trevor doit emmener Cupcake chez le vétérinaire quand son plan anti-abeille tourne mal.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E8 • Chapitre 8

Trevor prend le volant de la voiture de luxe de Christian pour se rendre chez le vétérinaire. Désespéré, Trevor cherche ensuite à se débarrasser de l'abeille pour de bon.

Première diffusion : 24 juin 2022

S1 E9 • Chapitre 9

Nina et Christian étant en route vers la maison, Trevor redouble d'ardeur dans la traque de son ennemi infatigable.

Première diffusion : 24 juin 2022