S6 E1 • Le cycle de la vie

River se prépare pour les obsèques de son grand-père. Lamb enquête sur la mort d'un ancien veau.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S6 E2 • Père toxique

Le retour de Frank Harness et une succession de meurtres suspects mettent Lamb et son équipe en état d'alerte.

Première diffusion : 23 septembre 2026

S6 E3 • Résurrection

D'anciens veaux rentrent au bercail au fur et à mesure que les assassins se rapprochent. Taverner subit les retombées de son interview télévisée.

Première diffusion : 30 septembre 2026

S6 E4 • Le chat et la souris

Lamb essaie de déterminer pour qui Frank travaille. Sid, River et Coe font tout pour échapper à l'équipe d'assassins.

Première diffusion : 7 octobre 2026

S6 E5 • Sayonara

River part à la poursuite de Sid. Lamb jette son dévolu sur Cantor. Taverner entérine un accord perfide.

Première diffusion : 14 octobre 2026

S6 E6 • Jour fatidique

La planque n'est plus un lieu sûr. Lamb et Taverner finissent par unir leurs forces.

Première diffusion : 21 octobre 2026