Saison 11
7.3

30 épisodes

(11 h)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
La clé des rêves
7.7

S11 E1 • La clé des rêves

Bob part à la recherche d'une clé mal placée; Tina essaie d'apprendre une chanson avec des claquements de mains accessible pour tout le monde.

Première diffusion : 27 septembre 2020

En ver et contre tout
7.3

S11 E2 • En ver et contre tout

Une épidémie empêche Linda de se rendre en famille au concert symphonique le soir de l'entrée libre.

Première diffusion : 4 octobre 2020

Ça va swinguer
6.1

S11 E3 • Ça va swinguer

Bob accepte d'être le chef temporaire de la nouvelle boîte de nuit des Fischoeders; les enfants organisent une fête de piscine dans le sous-sol du restaurant et mettent la main sur un réservoir.

Première diffusion : 11 octobre 2020

L'hôtel-Oween de l'amour
6.6

S11 E4 • L'hôtel-Oween de l'amour

Les enfants rencontrent une mystérieuse vieille femme dans un hôtel lors d'Halloween tandis que Louise prépare sa vengeance pour une affaire de bonbons; Bob et Linda font un don du sang dans un lieu qui a pour thème les vampires.

Première diffusion : 1 novembre 2020

Boyz4now ou jamais
6.8

S11 E5 • Boyz4now ou jamais

Tammy et Tima entrent en conflit pour savoir qui a réalisé la capsule temporelle la plus réussie. Louise cherche à gagner des places pour le concert des Boyz4Now pendant que Bob se moque de Linda qui est incapable de siffler.

Première diffusion : 8 novembre 2020

Opération dés-affreusisation
7.3

S11 E6 • Opération dés-affreusisation

Les Belchers essaient de garder le restaurant ouvert tandis que la coiffure de Bob pose problème le matin de la foire de l'association commerciale d'Ocean Avenue.

Première diffusion : 15 novembre 2020

Gêne crache le morceau
7.6

S11 E7 • Gêne crache le morceau

Gene fait une indigestion après un repas de Thanksgiving trop copieux. Bob, Tina et Louise lui racontent des histoires à base de nourriture pour lui changer les idées.

Première diffusion : 22 novembre 2020

Episode 7
-

S11 E7 • Episode 7

Episode 8
-

S11 E8 • Episode 8

Visite à l'aéroport
7.3

S11 E8 • Visite à l'aéroport

Les parents de Linda font escale dans un aéroport voisin. Bob et Linda décident aussitôt d'en faire leur lieu de visite annuelle.

Première diffusion : 29 novembre 2020

Fils à Maman
5.8

S11 E9 • Fils à Maman

Gene devient jalouse lorsque Linda rejoint un groupe d'entreprises dirigées par des femmes. Louise et Tina veulent apprendre à se battre.

Première diffusion : 6 décembre 2020

Episode 9
-

S11 E9 • Episode 9

TBA
-

S11 E10 • TBA

Première diffusion : 13 décembre 2020

Episode 10
-

S11 E10 • Episode 10

Le Yacht du Père Noël
6.7

S11 E10 • Le Yacht du Père Noël

Bob se demande s'il y a un piège lorsque les Belchers reçoivent une invitation inattendue à assister au défilé de bateaux de vacances du Glencrest Yacht Club.

Première diffusion : 13 décembre 2020

Romancing the Beef
7.3

S11 E11 • Romancing the Beef

Linda entraîne Bob et les enfants dans son projet pour prendre la meilleure photo de famille de tous les temps.

Première diffusion : 21 février 2021

Episode 11
-

S11 E11 • Episode 11

Die Card, or Card Trying
6.7

S11 E12 • Die Card, or Card Trying

Première diffusion : 28 février 2021

Episode 12
-

S11 E12 • Episode 12

An Incon-Wheelie-ent Truth
6.6

S11 E13 • An Incon-Wheelie-ent Truth

Première diffusion : 7 mars 2021

Episode 13
-

S11 E13 • Episode 13

Mr. Lonely Farts
6.5

S11 E14 • Mr. Lonely Farts

Première diffusion : 14 mars 2021

Sheshank Redumption
7.2

S11 E15 • Sheshank Redumption

Première diffusion : 21 mars 2021

Y Tu Tina También
-

S11 E16 • Y Tu Tina También

Première diffusion : 28 mars 2021

Fingers-loose
7.2

S11 E17 • Fingers-loose

Première diffusion : 11 avril 2021

Some Kind of Fender Benderful
6.8

S11 E18 • Some Kind of Fender Benderful

Première diffusion : 18 avril 2021

Bridge Over Troubled Rudy
7

S11 E19 • Bridge Over Troubled Rudy

Première diffusion : 2 mai 2021

Steal Magazine-olias
6.8

S11 E20 • Steal Magazine-olias

Première diffusion : 9 mai 2021

Tell Me Dumb Thing Good
6.4

S11 E21 • Tell Me Dumb Thing Good

Première diffusion : 16 mai 2021

Vampire Disco Death Dance
7

S11 E22 • Vampire Disco Death Dance

Première diffusion : 23 mai 2021