S1 E1 • Le monde dans ta face

Sam doit faire face à l’inexplicable disparition de ses amis.

Première diffusion : 23 mars 2022

S1 E2 • Contre toute attente

Victor et Romane doivent apprendre à vivre avec la disparition de Samuel et Bilal.

Première diffusion : 23 mars 2022

S1 E3 • Le temps perdu

Victor tente de convaincre Romane de suivre son plan afin de revenir en arrière.

Première diffusion : 23 mars 2022

S1 E4 • Innocence révolue

Romane et Victor découvrent avec surprise le monde dans lequel ils sont revenus.

Première diffusion : 23 mars 2022

S1 E5 • Un plan simple

Sofia tente de percer à jour les secrets du voyage inter-dimensionnel.

Première diffusion : 23 mars 2022

S1 E6 • H-4

Retz et Sofia ont mis en place un plan - mais rien ne va se passer comme prévu.

Première diffusion : 23 mars 2022