S1 E1 • Apparemment, je ne serais pas un bon compagnon

Red enjoys the slow life, gathering medicinal herbs and saving to open a shop. His life wasn't always so simple, but he's keeping that to himself. When a local boy falls ill, Red springs into action. Rit is intrigued when she hears of this, but why? Source: Funimation

Première diffusion : 6 octobre 2021

S1 E2 • La princesse qui ne devient pas un compagnon de l'héroïne

Première diffusion : 13 octobre 2021

S1 E3 • Les débuts d'une vie tranquille à deux

Première diffusion : 20 octobre 2021

S1 E4 • Une envie d'hydromel

Première diffusion : 27 octobre 2021

S1 E5 • La bague prise dans l'ambre

Première diffusion : 3 novembre 2021

S1 E6 • Premiers crimes

Première diffusion : 10 novembre 2021

S1 E7 • L'embrasement après la tempête

Première diffusion : 17 novembre 2021

S1 E8 • L'homme qui essaya d'être un héros

Première diffusion : 24 novembre 2021

S1 E9 • Un paisible quotidien

Première diffusion : 1 décembre 2021

S1 E10 • L'histoire du sauvetage de l'héroïne

Première diffusion : 8 décembre 2021

S1 E11 • Réunion de braves à Zoltan

Première diffusion : 15 décembre 2021

S1 E12 • Tournant

Première diffusion : 22 décembre 2021

S1 E13 • Le Guide

Première diffusion : 29 décembre 2021