S2 E1 • Méfie-toi du vieux soldat

Joe, Kyle et l'équipe se lancent dans une extraction urgente après l'enlèvement d'une députée par un cartel.

Première diffusion : 27 octobre 2024

S2 E2 • J'aime mon pays

Après qu'une nouvelle lionne a été choisie, Joe et son équipe se rendent en Irak pour neutraliser la cible.

Première diffusion : 27 octobre 2024

S2 E3 • L'araignée tisse sa toile

Kaitlyn travaille à mobiliser le soutien pour leur plan. Pendant ce temps, l'entraînement "Lioness" commence pour la capitaine Josie Carrillo.

Première diffusion : 3 novembre 2024

S2 E4 • Cinq cents enfants

Joe et Kyle prennent contact avec une nouvelle source potentielle de renseignements. Une équipe nouvellement élargie effectue une opération avec des résultats inattendus.

Première diffusion : 10 novembre 2024

S2 E5 • Briser la Lune

La découverte de la planque secoue l'équipe. Joe est déchiré entre deux missions urgentes.

Première diffusion : 17 novembre 2024

S2 E6 • 2831

Les événements atteignent un point critique au domaine Carrillo plus vite que prévu. Josie passe à l'action.

Première diffusion : 24 novembre 2024

S2 E7 • Les Atouts du diable

Malgré l'état affaibli de Joe, l'équipe est contrainte de retourner en Irak pour faire valoir son point de vue.

Première diffusion : 1 décembre 2024

S2 E8 • Retour à la maison

L'opération Sky Hawk est lancée tandis que Kaitlyn et Westfield mettent la pression sur Pablo pour qu'il se range de leur côté.

Première diffusion : 8 décembre 2024