S1 E1 • Épisode 1

Bezhig Little Bird, sa sœur et son frère sont arrachés à leur famille. Dix-huit ans plus tard, Bezhig recherche la famille qu'elle a perdue.

Première diffusion : 26 mai 2023

S1 E2 • Épisode 2

Esther trouve ses papiers d'adoption et une coupure de presse qui lui rappellent sa jeune vie dans la réserve de Long Pine.

Première diffusion : 2 juin 2023

S1 E3 • Épisode 3

Patti Little Bird veut à tout prix retrouver ses enfants, mais elle ne sait pas où ils ont été emmenés.

Première diffusion : 9 juin 2023

S1 E4 • Épisode 4

Esther retrouve des membres de sa famille qui l'aident à recoller les morceaux de son passé.

Première diffusion : 16 juin 2023

S1 E5 • Épisode 5

Esther retourne dans les Prairies et poursuit sa quête pour découvrir son passé.

Première diffusion : 23 juin 2023

S1 E6 • Épisode 6

Après beaucoup d'amour et de chagrin, la famille Little Bird se réunit pour pleurer la mort et célébrer la vie.

Première diffusion : 30 juin 2023