S2 E1 • Derrière les murs

En prison, Lyès devient une cible à abattre. Dehors, l'équipe doit composer avec un nouveau gang brutal qui impose sa présence dans les rues de Marseille.

Première diffusion : 9 décembre 2025

S2 E2 • Los Xetas

En réponse aux récents actes de violence, Miranda met sur pied une équipe visant à démanteler le gang. De son côté, Lyès élabore un plan osé en attendant son transfert.

Première diffusion : 9 décembre 2025

S2 E3 • De l'autre côté

Alors que l'étau se resserre pour Audrey, Arno demande un service à Beckerman, Lyès contacte sa sœur et les frères Djaoui mettent leur dernière recrue à l'épreuve.

Première diffusion : 9 décembre 2025

S2 E4 • Ennemis intimes

Lyès réussit enfin à voir son équipe. Ali reçoit une proposition alléchante. La nouvelle de la perquisition à l'agence de Verlet commence à se répandre.

Première diffusion : 9 décembre 2025

S2 E5 • La vérité

Plusieurs factions s'affrontent lors d'une livraison d'or explosive, et l'avenir de la cargaison d'Ali dépend de ses hommes. Miranda met la pression à Lyès.

Première diffusion : 9 décembre 2025

S2 E6 • La confiance

L'équipe est ébranlée par l'annonce d'un décès, Lyès reçoit une mission urgente et Tatoo sollicite l'aide d'Assia, avant de l'encourager à quitter la ville.

Première diffusion : 9 décembre 2025