S1 E1 • Épisode 1

21 décembre 1988 : l'explosion dévastatrice d'un avion qui survolait Lockerbie embrase la petite ville écossaise, entraînant une recherche désespérée de survivants et de réponses.

Première diffusion : 18 mai 2025

S1 E2 • Épisode 2

Presque deux semaines plus tard, les indices sur les lieux du crash indiquent qu'une bombe a explosé à bord. Mais l'enquête commune se délite quand le FBI dissimule un suspect.

Première diffusion : 19 mai 2025

S1 E3 • Épisode 3

Des débris de radio apportent des preuves déterminantes pour identifier l'artificier. L'inspecteur écossais Ed McCusker se rend à Washington pour renforcer la coopération des équipes.

Première diffusion : 25 mai 2025

S1 E4 • Épisode 4

Une avancée liée à la liste des bagages envoie des enquêteurs écossais à Malte. L'agent spécial Dick Marquise subit une pression croissante malgré une piste prometteuse.

Première diffusion : 26 mai 2025

S1 E5 • Épisode 5

1990 : les enquêteurs découvrent des similitudes entre le crash du vol 103 et un autre attentat. Un indice crucial dévoile une lourde bévue de la part de Dick et du FBI.

Première diffusion : 1 juin 2025

S1 E6 • Épisode 6

Après plus d'une décennie d'enquête, les suspects sont enfin jugés. Mais alors que des témoins clés flanchent, les familles des victimes obtiendront-elles enfin justice ?

Première diffusion : 2 juin 2025