S1 E1 • Le départ

Première diffusion : 1 avril 1997

S1 E2 • Pokémon aux urgences

Première diffusion : 8 avril 1997

S1 E3 • Capture du premier Pokémon

Première diffusion : 15 avril 1997

S1 E4 • Le défi du samouraï

Première diffusion : 22 avril 1997

S1 E5 • Confrontation à Argenta

S1 E6 • La Pierre Lune

Première diffusion : 6 mai 1997

S1 E7 • Les fleurs d`eau d`Azuria

Première diffusion : 13 mai 1997

S1 E8 • Le chemin qui conduit à la ligue Pokémon

S1 E9 • L`école crève-cœur

S1 E10 • Le village caché

S1 E11 • Le Pokémon abandonné

S1 E12 • Sans maître, ni loi

S1 E13 • Le mystère du phare

S1 E14 • Confrontation électrique

S1 E15 • Bataille à bord du Saint-Anne

S1 E16 • Naufrage Pokémon

S1 E17 • L`île des Pokémon géants

S1 E18 • Beauty and the Beach

S1 E19 • Tentacool et Tentacruel

S1 E20 • Le fantôme de la jeune fille

S1 E21 • Un Pokémon amoureux

S1 E22 • Quand la télékinésie s`en mèle

S1 E23 • La tour de la terreur

S1 E24 • La revanche

S1 E25 • Une rencontre mouvementée

S1 E26 • Un parfum de victoire

S1 E29 • Le Pokémon qui a du punch

S1 E27 • Sommeil sur la ville

S1 E28 • Des Pokémon à la mode

S1 E30 • Coup de foudre

S1 E31 • Barrage contre Pokémon

S1 E32 • Le ninja Pokémon

S1 E33 • Le flambant Marathon

S1 E34 • L`enfant sauvage

S1 E35 • The Legend of Dratini

S1 E36 • La bande des bicyclettes

S1 E37 • Le manoir mystérieux

S1 E38 • Electric Soldier Porygon

S1 E39 • Au revoir Pikachu

S1 E40 • La montagne de l`évolution

S1 E41 • Sommeil sans faim

S1 E42 • SombreVille

S1 E43 • Un Pokémon tout n`œuf

S1 E44 • La potion miracle

S1 E45 • Une jolie berceuse

S1 E46 • L`attaque préhistorique

S1 E47 • Urgence à l`hôpital

S1 E48 • Un sacré mariage

S1 E49 • Recette aux poireaux

S1 E50 • Œuf surprise