S3 E1 • Immersion

Ambitious teenager John Ibrahim earns respect when he cheats death and buys into his first nightclub. Naive country girl Kim Hollingsworth takes her first steps into prostitution, starting a chain of events that will rock the Golden Mile.

Première diffusion : 11 avril 2010

S3 E2 • Opportunités

Corrupt detectives organise an elaborate drug "sting" for their own profit. Meanwhile, senior police fear rampant corruption could lead to a royal commission.

Première diffusion : 11 avril 2010

S3 E3 • Le royaume

John Ibrahim dodges death after being shot, and gets some powerful career advice from George Freeman. Detective Trevor Haken strikes a profitable deal to control the drug trade in Kings Cross. Kim turns her back on prostitution and applies to join the NSW Police.

Première diffusion : 18 avril 2010

S3 E4 • Concurrence

Kim Hollingsworth organises a strip show for a police charity. Smalltime bouncer Benny Kassab has an audacious plan to become King of the Cross. Bill and Louis Bayeh fight off threats to their drug dealing empire. Trevor Haken's alcoholism takes a toll on his marriage and his ability to manage police corruption.

Première diffusion : 25 avril 2010

S3 E5 • Louis Vs Benny

Louis Bayeh souhaite se venger de ceux qui ont osé ouvrir le feu sur sa maison. Debbie Webb, de son côté, dénonce la corruption de la police après avoir été mêlée malgré elle à une sombre affaire d'escroquerie aux assurances. Kim Hollingsworth envisage de se venger de la trahison de Dave...

Première diffusion : 9 mai 2010

S3 E6 • Femmes en uniforme

La stratégie de Dennis Kelly fait long feu quand il rejoint les troupes du National Crime Authority. Les révélations de Debbie Webb lui valent des ennuis mais aussi l'amitié de Kim Hollingsworth, qui cherche toujours à redorer son blason. Wendy Jones et John Ibrahim entament une liaison...

Première diffusion : 9 mai 2010

S3 E7 • Le prix de la loyauté

John Ibrahim doit faire face à la violence des gangs après la mort de Talal Assaad. Dans son combat contre la corruption au sein de la police, Debbie Webb trouve un allié parmi ses collègues. Kim Hollingsworth teste la loyauté de son nouveau petit ami en le mettant face à la très sexy Galina. Dennis Kelly use de toute sa ruse pour transformer une accusation de corruption en opportunité de carrière...

Première diffusion : 16 mai 2010

S3 E8 • La croisée des chemins

Kim Hollingsworth est anéantie par la mort de son amie Wanda. Elle est en outre harcelée par son ancien petit ami. L'homme politique John Hatton parvient à mettre en place une commission royale pour enquêter sur la corruption dans la police. Cette décision a pour conséquence la sortie de prison de John Ibrahim. Debbie est exténuée par la discrimination dont elle est victime et décide de partir en congé de maladie...

Première diffusion : 23 mai 2010

S3 E9 • Paranoïa

La pression de la commission royale s'exerce de plus en plus sur Trevor Haken, dont la paranoïa atteint son paroxysme. Le baron de la drogue Benny Kassab soupçonne un mouchard dans ses rangs, ce qui a des conséquences tragiques. Hantée par les choix faits dans le passé, Kim Hollingsworth est approchée pour diriger un bordel. Elle en informe la commission royale...

Première diffusion : 30 mai 2010

S3 E10 • Accident de travail

En portant un micro au cours des réunions, Trevor Haken prend des risques pour rassembler des preuves contre ses collègues. Chook Fowler témoigne devant la commission, mais refuse d'abord de reconnaître les accusations de corruption. La carrière de Kim Hollingsworth est compromise lorsqu'elle accepte de travailler pour la commission royale...

Première diffusion : 6 juin 2010

S3 E11 • Les temps changent

Convoqué par la commission royale, le policier corrompu Dennis Kelly trahit son ami, Jim Egan. Gerry Lloyd conclut un marché avec un dealer de drogue. Cet accord a des conséquences inattendues. Kim Hollingsworth risque sa vie en travaillant pour la commission royale. Lorsque l'opération échoue, elle n'a d'autre choix que de retourner à la prostitution...

Première diffusion : 13 juin 2010

S3 E12 • Le bon soldat

La commission royale a enfin achevé sa mission, les barons de la drogue sont sous les verrous. Lorsqu'il est libéré de prison, Danny «DK» Karam recrute sa propre milice privée pour terroriser le Golden Mile. Michael «Doc» Kanaan, un nouvel arrivant, tente de lui ravir le contrôle du marché de la drogue. La spirale de la violence échappe à tout contrôle...

Première diffusion : 20 juin 2010

S3 E13 • Grandeur ou décadence

Doc Kanaan tente d'assassiner John Ibrahim et de prendre ainsi le contrôle de Golden Mile. Les choses ne tournent pas comme il l'espérait. Kim rentre à Sydney et met sa vie en jeu, car elle n'accepte pas d'avoir été chassée de la police. Dennis Kelly est prêt à tout pour s'installer dans le fauteuil de commissaire. Il embauche un tueur à gages pour éliminer Kim. Gerry Lloyd fouille dans le passé de Dennis pour dénicher des éléments compromettants susceptibles de détruire ses ambitions...

Première diffusion : 27 juin 2010