S4 E1 • Modell's Sporting Goods

Modell's Sporting Goods CEO Mitchell B. Modell goes under cover.

Première diffusion : 2 novembre 2012

S4 E2 • Tilted Kilt

Tilted Kilt President Ron Lynch goes under cover.

Première diffusion : 9 novembre 2012

S4 E3 • Cinnabon Inc.

Cinnabon Inc. President Kat Cole goes under cover.

Première diffusion : 16 novembre 2012

S4 E4 • Diamond Resorts: Take 2

Diamond Resorts International CEO Stephen J. Cloobeck goes under cover for a second time to check in on a new property acquisition.

Première diffusion : 30 novembre 2012

S4 E5 • PostNet

When PostNet CEO Steve Greenbaum goes under cover, he meets a veteran adjusting to civilian life and encounters struggling franchise owners.

Première diffusion : 7 décembre 2012

S4 E6 • Mood Media

Mood Media CEO faces his fear of heights and learns how to use a soldering iron while he is under cover.

Première diffusion : 4 janvier 2013

S4 E7 • Kampgrounds of America (KOA)

Kampgrounds of America CEO Jim Rogers goes under cover and witnesses a staff member being confronted by a difficult guest.

Première diffusion : 11 janvier 2013

S4 E8 • Moe's Southwest Grill

Moe's Southwest Grill President Paul Damico goes under cover and encounters a pushy restaurant supervisor.

Première diffusion : 18 janvier 2013

S4 E9 • Boston Market

While Boston Market Chief Brand Officer Sara Bittorf is under cover, she terminates an employee and struggles to manage a busy drive-thru window.

Première diffusion : 1 février 2013

S4 E10 • O'Neill Clothing

While he is undercover, O'Neill Clothing CEO Toby Bost is in a difficult position when an employee crosses the line.

Première diffusion : 22 février 2013

S4 E11 • Squaw Valley

CEO Andy Wirth, of Squaw Valley and Alpine Meadows, goes under cover and posts warning signs on the top of an unsafe cliff; Olympic gold-medalist Jonny Moseley participates in a ruse with Wirth.

Première diffusion : 8 mars 2013

S4 E12 • Fatburger

When Fatburger CEO Andy Wiederhorn goes under cover he learns that some employees are dealing with payroll issues and broken equipment.

Première diffusion : 5 avril 2013

S4 E13 • ADT

When ADT Chief Marketing and Customer Officer Tony Wells goes under cover, he struggles to make a sale and deals with a life-or-death situation when answering a call.

Première diffusion : 12 avril 2013

S4 E14 • Retro Fitness

Retro Fitness CEO Eric Casaburi goes under cover and encounters an employee who hates customers.

Première diffusion : 26 avril 2013

S4 E15 • Orkin

Rollins, Inc., President John Wilson tackles a major cockroach infestation and faces swarming bees when he goes under cover.

Première diffusion : 3 mai 2013

S4 E16 • Epic Employees

Intriguing employees featured in past episodes discuss how the show has impacted their lives.

Première diffusion : 10 mai 2013

S4 E17 • Epic Bosses

Intriguing bosses from past episodes discuss how the show impacted their lives.

Première diffusion : 17 mai 2013