S1 E1 • Une Voix trompeuse

Night Fox. Tel est le nom de scène que s’est donné un jeune passionné de chant. Occupant un petit boulot pour subsister, il prête en parallèle sa voix à une star montante de la chanson. Le soir, il compose des œuvres plus personnelles qu’il publie sur Internet. Ses fans ne connaissent de lui que le masque de renard qu’il arbore, jusqu’au jour où quelqu’un lui envoie en message privé une photo révélant son identité.

Première diffusion : 5 octobre 2018

S1 E2 • Quelqu’un m’observe

Hu Li, alias Night Fox, est perturbé par le message privé de celui qui se fait appeler Sky. Il se sent désormais épié de partout, y compris au lycée.

Première diffusion : 12 octobre 2018

S1 E3 • La Scène de l’ombre

Hu Li est très perturbé par Sky. Afin d’éviter de se sentir pisté, il décide de se rendre à "Star of China" par des moyens détournés. Malheureusement, son idée le met en retard, et lorsque vient le tour de Kong Que de monter sur scène, Night Fox n’est toujours pas là pour le doubler.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E4 • Une Voix tremblante

Après avoir échappé de peu à la catastrophe, Kong Que affronte Lin Ruijia, qui avait déjà remporté deux éditions de "Star of China". Le duel s’annonce d’autant plus difficile que les paroles de Sky commencent à résonner en Night Fox, qui se remet peu à peu en question et voit naître un désir de reconnaissance.

Première diffusion : 26 octobre 2018

S1 E5 • Un Jeu de trois jours

Sky se montre de plus en plus insistant et finit par entraîner Hu Li dans un jeu pervers : il lui laisse trois jours pour découvrir qui il est, sans quoi il menace de vendre la mèche quant à l’identité de Night Fox.

Première diffusion : 2 novembre 2018

S1 E6 • Piège

Hu Li essaie toujours désespérément de trouver Sky. Suran lui donne un coup de main en créant un programme qui permettra au téléphone de Hu Li de s’appairer à celui de Sky. Tout cela mène le héros à Chuyun, à laquelle il révèle le pot aux roses en pensant démasquer celui qui le menaçait jusqu’à présent. Night Fox n’est pas au bout de ses peines…

Première diffusion : 9 novembre 2018

S1 E7 • Désespoir

Les masques sont tombés. Le public et le milieu savent désormais que les voix de Kong Que et Night Fox ne font qu’une. Alors que Hu Li tente désespérément d’accuser le coup, les mauvaises nouvelles pleuvent.

Première diffusion : 16 novembre 2018

S1 E8 • Sous un ciel méconnu

Hu Li essaie toujours de fuir les médias et la foule quand il se fait enlever par deux membres d’une maison artistique assez mystérieuse. Il découvre avec étonnement que Suran en fait partie et que Sky, dont même ses employés ignorent l’identité, est à la tête de ce qui se nomme « Sky Studio ».

Première diffusion : 23 novembre 2018

S1 E9 • Une Cicatrice indélébile

Hu Li rencontre Ji Hetian, tenant du titre de "Star of China", qui essaie de lui faire prendre conscience qu’il doit croire en son potentiel et remonter sur scène. Chuyun est quant à elle dans une posture délicate. Ses récents agissements ont créé de l’animosité à son égard chez les membres de son groupe.

Première diffusion : 30 novembre 2018

S1 E10 • La Chanson de chacun

Alors que Chuyun doit se produire en duo avec le célèbre pianiste Li Jinyan, ce dernier est déclaré malade et ne peut assurer la prestation. La jeune fille décide alors d’imposer Hu Li pour le remplacer.

Première diffusion : 7 décembre 2018

S1 E11 • Une accusation choc

Kong Que sort de son silence et déclare à la presse qu’il est en fait la victime de Hu Li, retournant ainsi la situation à son avantage. La participation de Night Fox à la finale serait-elle compromise ?

Première diffusion : 14 décembre 2018

S1 E12 • Une Voix authentique

Alors que le moment de disputer la finale de The Rising Star of China est arrivé, l’état de santé de la mère de Hu Li est toujours très préoccupant. Le jeune homme est partagé entre sa volonté de rester à son chevet et l’envie de pouvoir enfin chanter en son nom.

Première diffusion : 21 décembre 2018