S4 E1 • Le code d'honneur

Keith se disperse et cause des tensions dans l'équipe à un moment où l'unité est cruciale. Les partisans de la Lame de Marmora enquêtent sur l'approvisionnement galra.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S4 E2 • Les retrouvailles

Pidge obtient une information qui la pousse à s'embarquer en solo pour une mission importante à l'autre bout de l'univers.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S4 E3 • Zone interdite

Une lutte intestine pour le pouvoir fait rage chez les Galras. Pidge revient au Château avec un chargement précieux. L'équipe se procure une vache.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S4 E4 • Voltron fait son show

Préparant un tour de l'univers avec effets spéciaux sophistiqués, Caron se laisse emporter et transforme les paladins en étoiles intergalactiques.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S4 E5 • Le Blitz

L'équipe Voltron profite du mouvement lancé par la coalition pour exercer son contrôle sur davantage de territoire galra. Lotor prend une décision importante.

Première diffusion : 13 octobre 2017

S4 E6 • Un nouvel allié ?

Les forces du bien et du mal se rencontrent sur la planète Naxzela où Voltron doit affronter un danger imprévu que seul un paladin peut aider l'équipe à éviter.

Première diffusion : 13 octobre 2017