S4 E • Episode 0

S4 E • Episode 0

S4 E1 • Angleterre, Au bord de la Tamise

From the Port of Tilbury to the River Thames to the Palace of Westminster and The Tower of London, discover one of the oldest cities in the world, one with Roman roots and countless historic sites.

Première diffusion : 1 janvier 2013

S4 E2 • USA, L'état de New York

From Buffalo, head to the Genesee River to take in a few waterfalls. Then head to the Finger Lakes, Ithaca and Syracuse. Next are the Old and New Erie Canals, before arriving at Saratoga Springs.

S4 E3 • Espagne, En Andalousie

Beginning in the city of Ronda, the birthplace of modern bullfighting, head to the spectacular Moorish castle of Zahara. Then head to Cordoba, and on to Espejo. The final stop on this trip? Granada.

S4 E4 • Le sud de l'Angleterre

Kicking off east of Weymouth, head to the abandoned ghost town of Tyneham and over to William the Conquerer's Corfe Castle. Then it's on to the ancient pagan holy grounds of Knowlton Rings.

S4 E5 • USA, Le Montana

Kicking off from the old mining town of Butte, head west to Beaverhead Deerlodge National Forest. Next is the Bitterroot and Sapphire Mountains, Rock Creek and the mining city of Granite.

S4 E6 • En Ecosse

Explore the ancient battlegrounds of the Highland clans before heading to the famed fortress of Eileen Donan. Then it's off to Iona before taking in Ben Nevis, the highest peak in the UK.

S4 E7 • USA, Les trésors du Yellowstone

Explore Yellowstone National Park and its lake, river and canyon before delving into its geothermal features in the Mud Volcano area. See the animals in the park's valleys, ending at Old Faithful.

S4 E8 • France, Entre Bretagne et Normandie

Beginning at the Normandy beachheads, site of the D-Day landings from WWII, continue to the fortified medieval city of Granville. Then it's on to the famed Mont Saint Michel, ending at La Trinite.

S4 E9 • Pays de Galles, Terres galloises

Beginning in Snowdonia, home to the Italian-inspired village of Portmeirion, head to Aberystwyth. Then it's off to the UK's only coastal National Park, also home to St. David's Cathedral.

S4 E10 • Allemagne, Au fil de l'Elbe

Taking off from the province of Saxony-Anhalt, follow the River Elbe through Wittenberg before moving to Worlitz, Thuringia and into the state of Hesse. End at the romantic Reinhardsbrunn Castle.

S4 E11 • Italie, Rome et sa région

Beginning in the province of Caserta, head to the town of Anzio to explore some of Italy's WWII ties. Then it's on to the ancient Appian Way and into one of the world's greatest ancient sites, Rome.

S4 E12 • Belgique, Le pays flamand

From the medieval center of international trade in Antwerp to the WWI battlegrounds of Ypres, complete the tour of Belgium with a bird's eye view.

S4 E13 • Switzerland - Montreux to Lake Maggiore

This journey is Romont, the Chartreuse de la Valsainte (ancient monastery), Lake Geneva, Montreaux (of Jazz Festival fame), Verbier (famous ski resort), Valais (mountains), brief flight over Italy, then Locarno and Ascona on the shores of Lake Maggiore.

S4 E14 • Portugal, Le long du Tage

Take off from the Tagus River estuary then travel Europe's longest beach, Costa Da Caparica. Then head to the cork groves of the Alentejo plain and the Roman temple of Evora, ending at Elvas.