S1 E1 • Une grande excursion

Wallace et son chien sont enthousiastes à l'idée de partir en week-end. Leur salon est rempli de brochures touristiques. Wallace remarque qu'ils manquent de fromage, mais sait où en trouver : sur la Lune, car cet astre, c'est bien connu, n'est qu'un gigantesque fromage. Wallace entreprend illico la construction d'un engin spatial, sous le regard sceptique de son chien. Pourtant, l'engin décolle avec un bruit assourdissant en direction de la Lune. Arrivés là-haut, alors qu'ils s'installent pour pique-niquer, les deux amis sont dérangés par le concierge, un vieux robot...

Première diffusion : 4 novembre 1989

S1 E2 • Un mauvais pantalon

Wallace, un inventeur de génie au flegme tout britannique, a fait de sa maison une extraordinaire machine à confort, dont Gromit, son chien fidèle, profite tout autant que lui. Des difficultés financières l'obligent à accepter un locataire, un pingouin diabolique qui commence par supplanter Gromit dans le coeur de son maître, puis s'empare d'une invention qui lui permet bientôt de réaliser un spectaculaire cambriolage...

Première diffusion : 26 décembre 1993

S1 E3 • Rasé de près

L'ingénieux Wallace et son chien Gromit ont créé une entreprise de lavage de vitres. C'est ainsi que Wallace croise le regard admiratif de Wendolene Ramsbottom, la propriétaire d'un magasin de laine local. Gromit est nettement moins séduit par l'inquiétant chien de la donzelle...

Première diffusion : 24 décembre 1995

S1 E4 • Un sacré pétrin

Jamais à cours d'idées, Wallace, inventeur farfelu, assisté comme toujours par son fidèle chien Gromit, se lance dans la boulangerie. Mais, après l'ouverture de leur commerce moderne et robotisé, les deux compères constatent qu'un mystérieux tueur prend pour cible tous les boulangers de la ville. Les deux amis se retrouvent dans un sacré pétrin : Wallace étant tombé sous le charme de Piella Bakewell, la ravissante égérie des publicités pour les pains Bake-O-Lite, Gromit va devoir résoudre cette bien sombre affaire tout seul...

Première diffusion : 25 décembre 2008