S1 E1 • Un autre monde

Première diffusion : 2 novembre 2012

S1 E2 • Les brouilleurs

Première diffusion : 2 novembre 2012

S1 E3 • Les recrues

Première diffusion : 16 novembre 2012

S1 E4 • Lost in pixels

Première diffusion : 30 novembre 2012

S1 E5 • Fausse note

Première diffusion : 14 décembre 2012

S1 E6 • Flashback

Première diffusion : 11 janvier 2013

S1 E7 • Serial Killer

Première diffusion : 25 janvier 2013

S1 E8 • Hors de contrôle

Première diffusion : 8 février 2013

S1 E9 • Biohazard

Les zombies déferlent sur le monde, serait-ce la fin pour les héros ?

Première diffusion : 22 février 2013