S4 E1 • En parlant de requins

Une figure du passé de Will s'évade de prison.

Première diffusion : 6 janvier 2026

S4 E2 • L'amour prend du temps

Will disparaît, l'équipe se lance à se recherche.

Première diffusion : 13 janvier 2026

S4 E3 • Studio 4B

Will et Faith enquêtent sur un sombre complot dans le milieu artistique.

Première diffusion : 20 janvier 2026

S4 E4 • L'homme venu de nulle part

Une danseuse est assassinée aux championnats internationaux de salsa.

Première diffusion : 27 janvier 2026

S4 E5 • Enchanté Malcom

Angie et Ormewood traquent des voleurs aux masques d'animaux.

Première diffusion : 3 février 2026

S4 E6 • Tu n'es plus cette personne

Le nouveau chapître de Seth et Angie prend forme.

Première diffusion : 10 février 2026

S4 E7 • Appelez Paul

Will doit entrer dans la tête d'un tueur méticuleux.

Première diffusion : 17 février 2026

S4 E8 • À la recherche d'un vampire

Amanda doit faire face à un traumatisme qui la hante.

Première diffusion : 24 février 2026

S4 E9 • Les cendres de l'amour

Le dîner de Will et Ana vire au chaos.

Première diffusion : 3 mars 2026

S4 E10 • Un secret finit toujours par tout détruire

Le président d'une fraternité et son ami sont retrouvés morts.

Première diffusion : 10 mars 2026

S4 E11 • il est vivant !

Un homme assassiné porte le même nom que l'oncle de Will, Antonio.

Première diffusion : 17 mars 2026

S4 E12 • Maintenant que je l'entends, j'avais du talent

Inquiet de ne pas savoir où se trouve son oncle, Will trouve du réconfort auprès d'Angie. Pendant ce temps, le meurtre d'un célèbre chef d'orchestre, retrouvé en compagnie d'indices musicaux énigmatiques, entraîne Ormewood, Faith et Franklin dans l'univers de l'Orchestre symphonique d'Atlanta.

Première diffusion : 24 mars 2026

S4 E13 • Did I Screw This Up?

Amanda sollicite l'aide de Will et Faith après que son arme a été utilisée lors d'une fusillade en état de légitime défense, alors que les soupçons commencent à peser sur elle. Parallèlement, lors d'un forum pour l'emploi sur un campus, Angie et Ormewood rencontrent un étudiant de troisième cycle qui prétend avoir des visions.

Première diffusion : 31 mars 2026

S4 E14 • A Flag in the Mud

Une prise d'otages à l'hôpital piège Will, Nico et Angie. Dehors, Faith, Franklin et Ormewood traquent le tireur, tandis qu'un appel passé depuis un téléphone jetable signale le retour à Atlanta d'une personne issue du passé de Will.

Première diffusion : 7 avril 2026

S4 E15 • The Blank Expanse of Nothing

Faith et Ormewood enquêtent sur les allégations d'enlèvement par des extraterrestres d'une jeune fille et découvrent une vérité plus sombre. Parallèlement, Amanda met au jour des avertissements du FBI concernant Adelaide ainsi qu'une mystérieuse figure de « Commandant » liée à Will.

Première diffusion : 14 avril 2026

S4 E16 • Our Last Dance

Ébranlée mais déterminée, l'équipe traque Adelaide et cherche Antonio. Tandis qu'Adelaide élimine méthodiquement ses propres acolytes, Will vacille, hanté par un chagrin si intense qu'il menace de faire voler l'équipe en éclats.

Première diffusion : 21 avril 2026

S4 E17 • Where'd You Come From, Little Angel?

Will et son équipe enquêtent sur une série de meurtres et mettent au jour une affaire hors du commun. Seul et en plein deuil, Will affronte un péril tel que chaque respiration devient une course contre la montre.

Première diffusion : 28 avril 2026

S4 E18 • Be of Service

La disparition d'un étudiant déclenche des recherches effrénées qui révèlent rapidement une situation bien plus dangereuse qu'un simple enlèvement. Alors que l'équipe s'efforce de découvrir la vérité, Angie, sur le point d'accoucher, se rend à l'hôpital avec Seth.

Première diffusion : 5 mai 2026