S3 E1 • Rébellion

Laissée pour morte, Huit affronte le désert d'Orbona pour révéler à tous les mensonges de Cadmus, et provoquer une révolte.

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E2 • Retour

Éva se réveille dans une Orbona dévastée et rencontre Arius, la sage. Éva et Varodeur se rendent à Solas avec un nouvel objectif,

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E3 • Mission

Loroc s'empare du pouvoir et déclare la guerre aux humains. Éva, la reine Ojoet un allié au visage étrangement familier joignent leurs forces.

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E4 • Monstres

Éva retrouve enfin Huit, mais apprend que celle-ci mène l'assaut des humains contre Orbona. Déchirée et perdue, Éva doit choisir son camp.

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E5 • Perdus

Dans le tumulte de la guerre, Éva et son équipe partent à la recherche du Cœur de la Forêt dans un Nouvel-Attica qui s'effondre.

Première diffusion : 26 novembre 2025

S3 E6 • Wondla

Dernier épisode de la série. Alors que le destin de la planète est en jeu, Éva se bat pour déposer le Cœur dans l'évent thermique.

Première diffusion : 26 novembre 2025