S3 E1 • A New LFG

Première diffusion : 26 avril 2026

S3 E2 • All on the Line

Première diffusion : 3 mai 2026

S3 E3 • What's in a Name?

Première diffusion : 10 mai 2026

S3 E4 • Walk on the Wild Side

Première diffusion : 17 mai 2026

S3 E5 • Knock 'em Out!

Première diffusion : 24 mai 2026

S3 E6 • Perception is Reality

Première diffusion : 31 mai 2026

S3 E7 • Crews Control

Première diffusion : 7 juin 2026

S3 E8 • A Brand New Zena

Première diffusion : 14 juin 2026

S3 E9 • The Apollo-Elijah Connection

Première diffusion : 21 juin 2026

S3 E10 • Too Strong, Armstrong

Première diffusion : 28 juin 2026

S3 E11 • The Bodacious Belly Boys of LFG

Première diffusion : 5 juillet 2026

S3 E12 • Not Taking My Spot

Première diffusion : 12 juillet 2026