S5 E1 • Fini de jouer

De retour d'Irlande, Liza espère reprendre son poste d'assistante. Edward L. L. Moore voit la publication de son nouveau roman reportée suite à de graves accusations et met Empirical Press dans une situation délicate. Pour se venger, l'auteur décide de révéler le secret de Liza à Charles…

S5 E2 • Comme le Titanic

Les sentiments de Charles sont bouleversés après sa surprenante découverte. De leur côté, Liza et Kelsey sont à la recherche d'un nouveau partenaire potentiel pour Millennial.

S5 E3 • Le mensonge vous va si bien

En plein divorce, Pauline peine à promouvoir son livre qui a pour sujet son couple parfait. Diana et Liza convainquent alors l'auteure de mentir aux interviews et de laisser croire à une parfaite idylle, sans jamais mentionner ses problèmes conjugaux…

S5 E4 • Le talentueux Monsieur Ridley

Liza est séduite par Don Ridley, un charmant journaliste, Diana est invitée au restaurant par un plombier, Josh décide de commencer une période d'abstinence et Kelsey et Zane continuent de se voir alors qu'ils fréquentent d'autres personnes…

S5 E5 • Liza n'a pas d'âge

Liza dévoile son secret à Don qui, malheureusement, s'en sert pour redorer son image de journaliste. Kelsey se rapproche de son nouvel auteur. Josh est en pleine remise en question…

S5 E6 • Sexe, Liza, et rock & roll

Charles veut à tout prix récupérer les mémoires d'une célèbre rock star qui, réticente à Internet, n'en possède qu'une seule version papier. Il demande alors de l'aide à Liza pour venir chercher le document. Kelsey culpabilise à propos de sa situation amoureuse…

S5 E7 • Le miracle de Noël

C'est Noël à New York, Liza et Charles se retrouvent par hasard lors d'une soirée traditionnelle familiale où l'ex-mari et la fille de Liza sont présents. Jake ne veut plus travailler en collaboration avec Zane pour l'édition de son livre après l'avoir vu embrasser Kelsey. Charles prend une importante décision sentimentale…

S5 E8 • Notre bulle

Au retour des vacances de Noël, Kelsey reprend en main sa vie amoureuse. Liza est beaucoup plus épanouie et découvre l'expérience des relations secrètes…

S5 E9 • Le cri de l'oie

Tandis que Kelsey refuse de publier le livre d'un auteur peu intéressant à ses yeux, Liza, par accident, le fait accepter par Charles provoquant alors un désaccord entre les deux amies associées. Kelsey est choisie par Glamour pour recevoir un prix lors de leur prestigieuse soirée « Women of the Year ».

S5 E10 • Pour vivre heureux vivons cachés

Par hasard, Liza se retrouve dans la même situation amoureuse que sa fille Caitlin. Elles doivent en effet toutes les deux cacher leur relation à leur entourage… Diana est au cœur d'une réunion familiale électrique.

S5 E11 • Solidarité féminine

Liza, Zane, Diana et Kelsey sont invités par Charles pour le célèbre salon annuel du livre de Francfort, en Allemagne. Tandis que Charles et Zane cherchent un nouvel investisseur pour sauver Empirical Press, Liza doit prendre une lourde décision qui risque de changer sa vie…

S5 E12 • Lizabilité

Alors que l'avenir d'Empirical est sur le point de connaitre de grands changements, Liza se demande si elle est en train de faire le bon choix…