L'histoire de Brian Epstein - Le Cinquième Beatles, tome 1 par aaapoumbapoum

Les éditions Dargaud ont fait traduire par le rock-critic Hugo Cassavetti Le Cinquième Beatles de Vivek Tiwary, Andrew Robinson et Kyle Baker. Il s’agit de la biographie en BD de Brian Epstein, manager inspiré de la carrière des Beatles, et non de l’histoire de George Martin ou de celle de Stuart Sutcliffe, autres pressentis pour le titre envié de cinquième. Ça se lit sans surprises, sans déplaisir, ni joie, comme tous ces biopics américains qui mènent tous au même point : l’homme dont on parle était grand mais incompris, ce qu’il a fait il le doit à la force de sa volonté, alors on doit être ému par les injustices qu’il a subies et par sa mort. Le scénariste proclame dans la postface que c’est l’œuvre de sa vie, j’espère bien pour lui qu’il se trompe. Les beatlemaniaques n’apprendront rien et les autres n’achèteront probablement pas cet album, correctement dessiné, avec même quelques trouvailles par-ci par là.

Vlad bapoum