The BoondocksDate de publication (France) : 2003Langue d'origine : Anglais
Traducteur :
Jean-Paul JennequinRésumé : L'Amérique "middle class" vue par les noirs. Non pas depuis les ghettos, mais en pleine banlieue blanche (et sudiste !). Le titre, Boondocks, est déjà tout un programme : le mot signifie "banlieue ennuyeuse". Cette banlieue sudiste, c'est Woodcrest, un coin imaginaire où se retirent les noirs qui ont amassé un petit magot. Mais Huey et Riley font "comme si". Comme s'ils revivaient les affres du centre de Chicago (racisme, drogue, violence) qu'ils ont quitté. Dans une banlieue apparemment sans histoire. Apparemment, car l'humour acidulé est au bout de la rue. Avec leur grand père, Huey et Riley Freeman ont quitté Chicago pour Woodcrest, une banlieue moyennement chic d'une ville du Sud des Etats-Unis, où se mêlent blancs et noirs de la classe moyenne. Huey et Riley sont tout imprégnés de culture afro-américaine, voyant dans chaque blanc un ennemi en puissance. Mais dans les boondocks, la banlieue ennuyeuse, il en va tout autrement.ISBN : 978-2871294542
