Fiche technique

Scénario :

Collectif

Éditeur :

Le Lézard Noir
Date de publication (France) : 24 février 2011Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Miyako Slocombe
Résumé : Née des cendres de la mythique revue underground Garo (1964-2002), qui a accouché du gegika, et où se sont illustrés les plus grands noms du genre (Yoshihiro Tatsumi, Shigeru Mizuki, Suehiro Maruo, Kiriko Nananan...), Ax s'est imposée depuis 15 ans comme la principale revue de mangas alternatifs au Japon. Véritable espace de liberté, Ax accueille auteurs et artistes de l'avant-garde du manga japonais, où, libérés des contraintes du manga grand public, ils exhibent « un manga dont on a lâché la bride, parfois doux et affectueux, parfois hargneux et féroce, mais toujours imprévisible et curieux – dans les deux sens du terme ». Cette première anthologie française se propose de faire découvrir le meilleur si ce n'est le pire de ce que les 300 pages de la revue offrent tous les deux mois aux lecteurs japonais.ISBN : 9782-35348-0227