Fiche technique

Scénario :

Motofumi Kobayashi

Dessin :

Motofumi Kobayashi

Éditeur :

Glénat
Date de publication (France) : 23 août 2006

Traducteur :

Anne-Sophie Thévenon
Résumé : Les récits narrant la guerre du Vietnam sont nombreux. Mais le manga de Kobayashi se distingue de tout ce qui a été écrit ou réalisé dans ce registre grâce à l'idée suivante : tous les humains sont représentés par des animaux. On suit ainsi les missions du sergent Perkins et de ses deux soldats, Rats et Bota, des lapins. Face à eux, les Vietnamiens sont représentés par des chats, les Chinois par des pandas, ou les Français par des cochons Et malgré les apparences, le récit est extrêmement réaliste, rejoignant le travail du Maus d'Art Spiegelman. Le soin du détail, en particulier dans les armes ou les uniformes, et la précision des informations données finissent par balayer les a priori du lecteur.ISBN : 2723456323, 2723456331, 272345634X