Vous vous rendez coupable de lèse majesté, mon p'tit pote !
Monsieur Smith serait-il devenu fou ? Il se prend pour la Napoléon américain, futur empereur des Etats Unis et ça amuse tout le village, soyons honnête ! Le barman lui envoie des lettres signées par des chefs d'états du monde entier, le journal publie les proclamations de l'empereur et tout le monde s'amuse jusqu'où jour où Lucky Luke sauve Smith d'un "attentat" et est invité au Palais impérial.
Le drame prends alors sous nos yeux apeurés la forme d'une armée entière, prête à se battre, d'un détachement d'artillerie aux canons flambants neufs. Les armées de Smith sont prêtes à se mettre en marche vers un nouvel Austerlitz !
Et c'est l'installation de la dictature, la collaboration des faibles, l'enfermement des intellectuels, la propagande dans les rues : la fin d'un grand ouest libre.
"C'est notre cousin Guillaume, le roi de Prusse qui nous écrit, il est assez mal embouché ; il commence toutes ses lettres par "Mon p'tit pote"..."