Alors mettons nous tout de suite d'accord, je n'ai pas lu le livre (j'avoue que j'ai préféré dévorer les Jane Austen et qu'après j'ai changé de sujet) mais je peux assurer que j'ai bien vu 75 % des interprétation de Jane Eyre environ une par an, tellement d'adaptations que je dois avouer que je ne me souviens pas de toutes.
Cette version je l'ai trouvé parfaitement agréable ! Cela change !
Tout d'abord, pas de narration dans cet opus, que du flashback : un flash back qui donne une autre vision du personnage qui l'approfondit qui le rend un peu plus ... "humaine".
Ensuite cette version montre un prêtre beaucoup plus austère et manipulateur (cela change du gentil pasteur qui l'a récupère et la laisse repartir sans rien dire). Enfin notre héro paraît lui aussi très manipulateur et désagréable (bien plus que dans la version avec Charlotte Gainsbourg ou il paraît beaucoup plus malheureux que manipulateur). Enfin bref la vision des hommes n'est pas toute rose non plus, ils, ni l'un ni l'autre, (oui il n'y a pas beaucoup d'hommes dans Jane Eyre) ne paraissent vraiment agréables, on a pas envie de se marier avec l'un ou avec l'autre et cela ! ça change.
Enfin le très bon jeu de cette nouvelle Jane Eyre adoptant un côté beaucoup plus rebelle, beaucoup plus introvertie dans un même temps. On est là face à une très bonne actrice.
Enfin les enfants jouent elles aussi très bien, la petite française m'a bien fait rire (oui oui j'ai ri pendant Jane Eyre).
Bon maintenant les mauvais points.
Tout d'abord il y a un gros problème dans le cinéma à l'eau de rose c'est qu'on passe toujours de rien à tout en deux minutes. Une histoire d'amour ça se travaille et ça prend du temps (c'est d'ailleurs ça qui fait que la version d'orgueil et préjugés de la BBC est peut-être la meilleure de toute les versions (OMG j'ai osé dire qu'un téléfilm était meilleur que Keira Knightley (tout est meilleur que Keira Knightley))). Dans ce film on a l'impression encore une fois que Jane Eyre (qui est caractérielle, qui ne connaît (visiblement) pas les hommes, qui est méfiante et tiens énormément à la liberté) est tombée comme ça en pâmoison en le voyant. On ne tombe pas amoureuse comme on casse un oeuf surtout dans ce cas là où on a l'impression qu'elle tombe littéralement dans les bras d'un homme qui l'a manipule un peu (pas trop non pus faut pas dec').
Ensuite en effet on peut se douter vu la caractère de la jeune fille, qu'elle n'a pas eu une vie très facile mais peut-on vraiment avoir le cumul : perte des parents, tante infect, cousin infect, violence familiale, séquestration, peur du surnaturel, mise en pensionnat, mauvais traitement d'enfant, violence en pensionnat perte d'une amie chère en l'espace de ... 20 minutes ? Les flash bacs n'auraient-ils pas mieux fait d'être plus éparpillé sur tout le film plutôt que de nous mettre 20 minutes d'horreur dès le début ? (c'est plus là une question qu'une critique)
Bref cette version est assez sympathique, décor efficace, très bon jeu de la part de notre Jane Eyre n+1.