Ce piètre remake d'Infernal Affairs n'a pour lui que la bande son, absolument entrainante. La où l'oeuvre originale est sombre, sale, pluvieuse et dérangeante, Scorcese rend tout ça beau, plat et looooooooong à en creuver. Nous avons ici ce qu'Hollywood fait de pire: détruire le travaille de nos amis asiatiques.
Pourquoi pas faire un Old Boy qu'on appellerait No Pain No Family, sous le soleil californien avec Ryan Gosling qui se coupe les couilles en scène finale? Coupage de couilles qui se ferait bien entendu hors caméra par un flashback en noir et blanc. Oui parce que c'est joli le noir et blanc.
Ou alors même, et la je vais être raciste alors les premiers degrés arrêtez vous là: Pourquoi pas faire des nems au nuggets... sauce bbq... ?