Premier passage de Viggo Mortensen derrière la caméra et c’est une petite déception. Le fait est que le sujet est fort, que tout ce qui s’y passe est déchirant, qu’on essaye de nous installer tous les tenants et les aboutissants, sauf que toute la bonne volonté de Viggo est balayée par l’écriture d’un seul et unique personnage sur lequel le film est centré. Le duo est impressionnant il faut le dire, très convaincant et puissant, seulement on a un personnage de vieillard sénile insupportable, vulgaire et horrible, xénophobe et homophobe. Et maintenir cette constante chez le vieillard durant un peu moins de 2h de film, c’est long, c’est très long. Et ça l’est encore plus quand le film est tronqué par une structure et un montage alterné passé/présent extrêmement lourde et inintéressante. Encore une fois, la direction d’acteur est bluffante, le seul problème, c’est qu’on en a rien à foutre.
Côté réa on est pas vraiment aidé, c’est plutôt simple et fonctionnel, plutôt bien filmé à certains moments bien qu’à certains moments la mise en scène est extrêmement maladroite comme la séquence du dîner surdécoupée et déplaisante, et surtout, et là je le demande si c’est la faute du film ou si la salle était mal équipée, mais on a trouvé dans ce film un traitement du son désagréable, le mixage est terrifiant, ça sature quand ça braille c’est tout juste pénible. Et tout ça pendant 2h, alors qu’on essaye de te faire ressentir autre chose que de l’énervement et que jamais il n’y arrive, et bien c’est tout à fait irritant et ça propose une petit ratage. Très triste tant bons nombres de qualités se retrouvent annihilées par une focalisation jamais satisfaisante, ça manque de finesse, seul une scène avec Cronenberg demeure maligne, certes ça fait plaisir mais c’est trop peu.