Mais bon ensuite j'ai trouvé des sous-titres ^^
Sauf que, je n'ai pas vraiment été convaincu. Le film se contente de montrer l'horreur de la guerre. Le draaaaaaaaaaaaaaaaaaaame. Mais n'évoque pas les causes de la guerre. Qu'est-ce qu'on doit se dire en sortant de là ? "Bon sang c'est tous des barbares ces barbus" ?
Finalement c'est encore une fois un film qui cherche à nous faire réagir (par l'émotion) plus qu'à nous faire réfléchir. Passe encore quand on traite de thèmes un peu plus légers, mais ici Nawal est une terroriste/résistante (ça dépend toujours de quel côté on se place) et elle passe 15 ans en prison en tant qu'opposante politique. Donc le film méritait une approche politique plus développée.
Néanmoins, ceci étant dit, d'autres critiques disent que le film manque de rythme, je ne suis pas d'accord, je trouve que l'enquête avance plutôt vite, même si la toute fin n'apporte pas grand chose. On ne sait toujours pas pourquoi Simon en voulait à sa mère. Mais maintenant qu'il sait que [BARRIÈRE ANTI-SPOIL], il lui pardonne. Mais est-ce qu'avoir été traumatisée dans son enfance donne le droit de mal se comporter une fois adulte ?
Bref un film qui se laisse regarder, mais pas indispensable.