Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen par Matt Pickles
Il faut croire que toutes les stars martiales chinoises doivent passer par un remake du Fist of Fury (La Fureur de Vaincre) de Bruce Lee, Jacky Chan a son New Fist of Fury, Jet-li sont Fist of Legend et Donnie Yen a maintenant son Legend of the Fist.
Soyons clairs, il ne fera pas d'ombre à l'original, certes la réalisation est plus moderne, les chorégraphies bien que pas si nombreuses sont réussies, le casting a quelques noms prestigieux mais Donnie Yen (que j'apprécie pourtant beaucoup) n'a dans ce film, pas le charisme de Bruce Lee ou Jet-li et son personnage est écrit de manière assez basique. On va donc fatalement retrouver un copier-coller de la scène culte du dojo japonais avec les nunshakus, on notera également la référence du costume de justicier directement inspiré par celui de Kato, personnage interprété par Bruce Lee dans la série "Le Frelon Vert". Vous l'aurez compris, pour cet hommage à Bruce Lee, Donnie Yen ne va pas s'écarter de son modèle et c'est plutôt dommage.
Si le contexte est toujours l'invasion japonaise et prône le nationalisme chinois, il est présenté de manière plus précise et plus violente. Les japonais sont plus viles que jamais et on y voit pas mal de nouveaux éléments concernant Chen Zhen (sa participation à la 1ère guerre mondiale aux côtés des alliés, son activisme dans la résistance face aux japonais,...) mais qui ne permettent pas au film de s'envoler pour autant. Au final Legend of the Fist est un film d'art martiaux à grand spectacle divertissant en dépit de ses faiblesses, à savoir son histoire et ses personnages assez mal exploités et qui souffre forcément de sa comparaison avec l'original.