Parmi toutes les créatures féériques imaginables sur grand écran, il aura fallu attendre le début des années 90 pour que quelqu'un pense à faire du leprechaun un boogeyman. Ce quelqu'un c'est Mark Jones, ancien scénariste de dessins animés et de séries TV qui s'est mis en tête d'écrire et réaliser un film d'horreur basé sur le célèbre farfadet irlandais. Une idée sacrément originale mais qui manque hélas d'un savoir-faire évident...
Assez kitch, particulièrement mal interprété par Mark Holton (le diptyque Teen Wolf), William Newman (Peur Bleue) et la jeune Jennifer Aniston dans son premier rôle au cinéma, Leprechaun peut néanmoins satisfaire les amateurs de nanars pour peu qu'ils se prêtent au jeu. Entre un Warwick Davis cabotinant au maximum sous un maquillage réussi, des meurtres soft, aucun suspense et un scénario qui n'évite aucun cliché, le film loupe clairement le coche.
Exploiter le farfadet n'était pas une mauvaise idée mais en faire un clown omniprésent à la Freddy devient très vite exaspérant... On a ainsi notre rapace de lutin tuant une de ses victimes en l'écrasant avec un bâton sauteur, se faisant arrêter par la police à bord d'une petite voiture jaune ou encore mangeant des céréales Lucky Charms. C'est aussi drôle que lassant. Dans l'ensemble, Leprechaun est tout juste sympathique, un joli petit nanar à peine horrifique qui engendra on ne sait comment un statut culte et une ribambelle de séquelles et reboots.