Mulan
4.4
Mulan

Film de Niki Caro (2020)

Une occasion loupée (avis sincère d'un fan de Disney, avec spoilers)

En ces tristes temps de covid, je n'ai malheureusement pas pu aller voir les quelques rares films que j'attendais de pied ferme (coucou Tenet et New Mutants snif) et très déçu des nombreux reports d'autres films eh bien j'ai fini par céder et me rabattre sur ce live action que j'attendais depuis longtemps également mais qui dit attentes dit aussi potentielles déceptions...


Comme le plus souvent, je reconnaitrai au moins à Disney un savoir faire car visuellement et en termes de direction ou de performance d'acteur - du moins pour certains des personnages - le film demeure de bonne facture, d'où mon 6 sur 10 timide mais relativement honorable. Cependant, on est loin d'un Maleficent, d'un Aladdin ou encore du Jungle Book de 2016 !


Tout d'abord, je trouve qu'il y a une volonté initiale de "créer" un créneau de film américain dans une mouvance asiatique et dans ce cas précis chinoise et cette diversité à mon sens c'est une bonne chose (j'ai par exemple beaucoup apprécié Aladdin entre autre parce que je retrouvai une certaine ambiance Bolywoodienne ^^). Néanmoins, dans ce cas précis j'ai trouvé que c'était en grande partie raté =/ je ne retrouve qu'un ou deux plans évoquant des peintures/tableaux, des ombres chinoises ou encore des mouvements ou éléments typiques de ce genre de films (les sauts sur les toits mais pas très bien faits, les chorégraphies de combats globalement même chose, etc.)


J'ai un gros problème avec les personnages qui ne sont pas suffisamment caractérisés : mis à part Jet Li pour lequel je ne m'attendais pas à une réinterprétation de l'Empereur, Mulan qui heureusement se débrouille vachement bien, la Sorcière qui est une réinvention de l'épervier de Shan-Yu mais basiquement un nouveau personnage et maybe le personnage tertiaire mais attendrissant de Po bah les autres sont pas ou peu reconnaissables, on les confond parfois pour ne pas dire souvent, ils sont quasi inutiles, on ne ressent aucun attachement ou émotion pour eux, bref c'est pas fifou !


Alors évidemment les retrouvailles avec la famille de Mulan sont émouvantes et puis on sort les violons dans les deux trois moments forts du film histoire de nous rappeler de verser une petite larme mais ça ne suffit pas. En effet, Niki Caro dont je ne connais pas l'œuvre a fait certains choix d'adaptation (se débarrasser de Mushu, transposer l'univers et le folklore d'une autre manière, remplacer certains éléments mystiques comme les fantômes des ancêtres par des visions d'un Phoenix qui n'intervient jamais ou un dragon par une sorcière) sauf que ça me semble être une forme de dualité. Je m'explique : si les choix en question avaient servi à rendre le film plus réaliste ou terre-à-terre ça aurait eu du sens, sauf que là elle enlève tout ce qui faisait le charme du film d'animation (les chansons, des animaux comme le criquet qui devient juste le surnom d'un homme que notre héroïne ne connait pas spécialement, l'épervier la sorcière ou Mushu qui reste une simple statue décorative) sans gagner de réelle contrepartie ce qui fait que le résultat s'en retrouve très très diminué par rapport à l'original.


Les grandes lignes de l'histoire sont très similaires à la différence près que l'on y croit moins : pas d'attachement aux personnages secondaires (Yao, Ling, Honghui, Po, etc.), bien que les costumes et le maquillage soient réussis les décors c'est mitigé (les villages c'est non ça fait fake et trop lisse, certaines parties du palais ça passe, quant aux paysages c'est cinquante cinquante), j'ai eu plusieurs fois le sentiment que malgré la durée du film les scènes étaient creuses, sans vie, et que l'on se dépêchait d'exécuter le truc pour arriver rapidement à la fin.


Bref, je pourrai m'attarder sur de nombreux points de détails négatifs (la sœur de Mulan inutile alors qu'une grand-mère avec son criquet nous arrachait des rires généreux, la défaite pathétique et sans grand panache du vilain, etc.) et quelques uns positifs (le concept du chi, les valeurs de vertu, etc.) mais ça prendrai trop de temps de me souvenir de tout ce que j'aurai à dire puis de l'ordonner correctement dans ma critique donc je m'arrêterai là.


Je le redis donc j'hésitais entre un cinq solide et un six timide j'ai opté pour ce dernier car malgré tout ça reste un film à voir, un peu plus que correct donc voilà. Je conclue ma diatribe par une note d'espoir : je croise les doigts pour que le futur film Marvel Shang Chi & the Legend of the Ten Rings soit d'une bien meilleure facture histoire de rehausser le niveau =D


Sur ce, à bon entendeur... salut !

YehudaLazimi
6
Écrit par

Créée

le 8 nov. 2020

Critique lue 300 fois

2 commentaires

Yehuda Lazimi

Écrit par

Critique lue 300 fois

2

D'autres avis sur Mulan

Mulan
slycooper
2

Chinoiserie

Déjà soyons clairs, Mulan 2020 n'est pas un bon Disney et ce n'est même pas un bon film. C'est un film qui se complique la vie, qui brasse de l'air et qui n'arrive pas à faire naitre autre chose que...

le 5 sept. 2020

52 j'aime

Mulan
Walter-Mouse
3

Et pour quelques dollars de plus

Lorsque nous la découvrons adulte pour la première fois, galopant dans la prairie, Mulan se hâte de rapporter à sa famille qu'elle n'a pu dissocier des deux lièvres à sa gauche qui était le mâle et...

le 8 oct. 2020

46 j'aime

16

Mulan
Lordlyonor
4

Les arcanes du blockbuster, le remake disney

Protagonistes: Bob: PDG de Disney Jon Favreau: Jon Favreau Ching Chang et Ping Poing: équipe du projet Mulan Byron: seule personne raisonnable dans cette histoire Fin 2017, studio de Disney, autour...

le 27 oct. 2020

37 j'aime

28

Du même critique

Marvel's Inhumans
YehudaLazimi
7

Trop tôt pour juger (ou devrais-je dire basher)

Cette nouvelle adaptation éponyme des comics Marvel fait couler beaucoup d'encre, il y a une réelle démonstration de dégoût en ligne - bashing - depuis la sortie des deux premiers épisodes dans les...

le 1 oct. 2017

4 j'aime

5

Passengers
YehudaLazimi
7

Attendu mais mélange de genres efficace

Un conseil : arrêtez de (re)voir les trailers, particulièrement ceux des blockbusters et des comédies... Non pas qu'ils révèlent tout (quoi que, parfois) mais on peut souvent facilement deviner la...

le 27 déc. 2016

3 j'aime

6