Permis de juger

Synopsis : Localisée à Bordeaux, l’École Nationale de la Magistrature (ENM) forme, en trente-et-un mois, les futurs magistrats - procureur, juge des enfants, juge d'instruction... - de l'ordre judiciaire français. Les caméras de « Permis de juger » ont suivi, pendant un an, quatre élèves à différents stades de leur formation. Âgés de 24 et 25 ans, Bertille et Youssef viennent d'intégrer l'ENM. Entre cours théoriques et pratiques, mais aussi mini-stages d'observation, ils vont, huit mois durant, approfondir leurs connaissances juridiques... Issues de la même promo, Juliette et Charlotte, 26 et 25 ans, attaquent leur deuxième année de formation. Détachées des salles de classe, elles vont, pendant 14 mois, se frotter à la réalité du métier. La première officie avec le juge des enfants, à Melun tandis que la seconde aiguise ses armes à Valence.