Rebaptisé "Les quatre soeurs" durant le cycle sur le studio Shintoho se déroulant à la Maison de la Culture du Japon à Paris, il s'agit de l'adaptation d'un célèbre roman de Junichiro Tanizaki, qui a bénéficié d'une autre adaptation plus récente aux couleurs éclatantes, par le grand Kon Ichikawa. Le réalisateur Yutaka Abe est par contre totalement inconnu en France, ou presque puisqu'il fut acteur à Hollywood dans les années 10, avant de retourner au Japon, passant du coup derrière la caméra. Et à la vu de ce film, on est en droit de penser que le film est dirigé par un tâcheron sans talent. La mise en scène est d'une véritable platitude, et les acteurs ne semblent franchement pas vivre leur histoire. Seule la mythique Hideko Takamine, par son sourire rayonnant, réussi à nous éveiller par moment. Quelques rares spectateurs riaient par moment, je me demandais à chaque fois pourquoi. Un film bien ennuyeux. D'autres films du cinéaste seront présentés dans cette rétro, en espérant que ce film était un accident. Aller le voir seulement si vous êtes un fan acharné de cinéma japonais.