Football, amour et travestissement
J'ai eu l'impression de perdre mon temps.
"Une fille, Viola, se fait passer pour son frère jumeau dans le lycée où il est sensé commencer sont internat, et où personne ne le connait.
N'ayant la possibilité d'intégrer la ligue de football dans l'équipe officielle (et donc masculine) de son lycée, elle se dit que cela pourrait être une bonne occasion d'être dans une équipe masculine.
Elle ne se doute pas que "of cooourse" elle peut avoir des sentiments pour un garçon qui pense qu'elle en est un, où qu'elle même va pouvoir attirer l'attention."
She's the man est sympathique, tous les acteurs sont beaux (sauf celle qui a un rôle de moche, et encore, c'est l'appareil dentaire qui fait tout), et le postulat de base est plutôt amusant, quoique assez cliché au final. Ou plutôt prétexte à l'avalanche de clichés qui a suivi ce point de départ.
(à partir d'ici, la critique est un léger spoiler, qui n'en révèle cependant pas plus que le trailer. Je vous aurais prévenu.)
Ado en rebellion face à sa mère ? OK
Lycée américain, football (du "soccer", le même que nous), amourettes croisées. OK.
Relooking par un coiffeur gay ? OK.
Situations délicates liées au scénario "elle se fait passer pour son frère" : voix, poitrine, douche, façon de parler aux mecs. OK.
Scénario tout tracé ? Bon, je ne dirais pas grand chose, je ne veux pas faire de spoiler sur la fin.
Mais un OK pourrait se dessiner, il y a peu de surprises sur ce qu'on attend du film si on a vu le trailer, et les surprises ne sont pas vraiment bonnes.
Amanda Bynes manque totalement de subtilité, mais elle fait le job. Channing Tatum fait le beau gosse, mais le personnage n'est pas vraiment monsieur cerveau non plus, disons qu'il est la pour les yeux.
J'ai cru à un moment qu'il fallait me blâmer, je l'ai vu en VO, sans sous-titres, et j'aurais peut-être pu manquer des subtilités dans les répliques. Que nenni, j'ai tout bien compris ! Et si jamais un mot de vocabulaire m'a manqué, l'expression accentuée des personnages y palliait. Puis tout cela n'était pas vraiment complexe non plus.
Enfin je l'avoue, j'ai quand même souri.