Fiche technique

Titre original : Mau tau ying yue siu fei jeungAussi connu sous le nom de : Mao tou ying yu xiao fei xiang, 貓頭鷹與小飛象, The Owl and DumboGenres : Action, ComédieAnnée : 1984

Pays d'origine :

Hong Kong
Durée : 1 h 36 minDate de sortie (Hong Kong) : 12 décembre 1984

Réalisateur :

Sammo Hung

Scénariste :

Cheung Lai-Ling (1)

Producteurs :

Dickson Poon, Sammo Hung

Synopsis : Bumbo (Samo) et Owl (George) sont deux escrocs de haut vol qui veulent prendre leur retraite. Le premier veut se consacrer à sa salle d'aérobic (!) et l'autre veut couler des jours heureux dans sa splendide villa. Mais ce n'est pas l'avis d'un inspecteur qui va les utiliser (par le biais d'un honteux chantage) pour apâter un dangereux criminel. Il va donc les faire embaucher dans une association de réinsertion qui essaie d'éduquer des jeunes désoeuvrés dont les profs (parmi eux Michelle Yeoh) ont du mal à les canaliser. Heureusement, les deux nouveaux compères sont pour veiller au grain et redynamiser une équipe pédagogique qui en avait besoin.

Casting de The Owl vs Bumbo

Deannie Yip

Joyce Leung

Michelle Yeoh

Mlle Yeung

Season Ma

Bonnie Leung

Huang Ha

Membre de gang

Philip Chan

Commissaire

Tai Bo

Membre de gang

Et aussi

Dick Wei

Acolyte d'Au Gung

Wu Ma

Serveur

San Kuai

Membre de gang

Ronald Wong Ban

Chan Chi-Ming

Ka Lee

Employé de banque

Timothy Zao

Étudiant