Une Nuit En Enfer est un film assez atypique par sa division en deux parties aussi différentes, ce qui en a déconcerté plus d'un. La première montre l'échappée d'un duo de frères poursuivis par la police. Écrite par Tarantino, on sent toute l'efficacité du bonhomme pour les dialogues. Les situations sont tendues et les bonnes répliques fusent, tandis que les personnages arrivent à se montrer assez attachants. Une première moitié bien convaincante donc.
Et puis vient la deuxième partie qui vire d'un coup dans la série Z, le gore grand guignolesque et le ridicule volontaire. Ça gicle, ça part dans tous les sens et ça plaira pas à tous le monde, mais si on accepte le délire c'est franchement sympa. Il y a une atmosphère qui donne l'impression d'être chez soi pour les amateurs de ce genre de vieille production décomplexée, et ça fait franchement plaisir. Pour une soirée entre potes (un peu beauf) sans se casser la tête, on passe un bon moment.