"Toutes les choses reviennent éternellement, et nous-même avec elles."

Wake up and die (Volver a morir), de Miguel Urrutia, date de 2011 et il s'agit d'un cas particulier de film colombien, un peu en avance sur la mode (celui du scénario de l'éternel recommencement qui pullule depuis quelques années), bien incarné par des comédiens qui campent des personnages intéressants (auxquels on croit, donc) mais qui se retrouve plombé par des choix de montage et de réalisation semblant sortis d'un clip MTV des années 90. Le rembobinage rapide, par exemple, ce n'est pas possible. C'était déjà horripilant chez un célèbre réalisateur autrichien mais 14 ans plus tard, c'est encore plus pénible, en plus d'être totalement inutile (cela permet juste de gagner 5 minutes sur la durée totale du film qui, sans ça, serait un moyen métrage).

Passons sur la psychologie de bazar digne d'un épisode d'Esprits criminels (ce final ?!) et sur le fait que le film pouvait se conclure dès le 3ème "rembobinage" si l'héroïne faisait un peu marcher son cerveau. Bref, tout ça est d'une grande vacuité mais les 2 acteurs y croient, surtout la téméraire Andrea Montenegro qui donne de sa personne (nue les 3/4 du temps, la pauvre). Voyons le verre à moitié plein pour changer... et pour un DVD Emylia, c'est même champagne, tellement les "réussites" de cet éditeur sont rares !