CHiNe (2) : LiTTéRaTuRe
* Je crée cette liste pour lire régulièrement des nouvelles, des romans et découvrir le théâtre chinois.
Liste de poésie chinoise : https://www.senscritique.com/liste/CHINE_1_Poe_Sie/2557435
Pour les essais : https://www.senscritique.com/liste/CHINE/2219078
Liste de 78 livres
créee il y a plus de 4 ans · modifiée il y a 12 mois
Lu Xun, oeuvres choisies : Nouvelles, poèmes en prose, souvenirs
Sortie : 1990 (France). Poésie, Recueil de nouvelles
livre de Lu Xun
Lionel Bonhouvrier a mis 8/10.
Annotation :
* Pour une première approche de LU XUN (1881-1636), écrivain célèbre en Chine, peu connu chez nous. Le recueil donne un échantillon représentatif du talent de Lu Xun avec des nouvelles, poèmes en prose, souvenirs, essais, articles de journaux... Résolument pessimiste face aux réalités politiques et sociales de son époque, il ne cesse de décrire ce qu'il découvre avec la curiosité d'un journaliste, doté d'une solide vision du monde.
Le Journal d'un fou (1918)
suivi de La véritable histoire de Ah Q
狂人日記 (Kuángrén Rìjì)
Sortie : 1918 (Chine). Recueil de nouvelles
livre de Lu Xun
Lionel Bonhouvrier a mis 7/10.
Annotation :
* "La véritable histoire de Ah Q" est une satire de la révolution de 1911. Ah Q est un parfait anti-héros, un pauvre type qui se fourre sans cesse dans des situations pénibles.
La Montagne de l'âme (2006)
灵山
Sortie : 2006 (France). Roman
livre de Xingjian Gao
Lionel Bonhouvrier a mis 7/10.
Annotation :
* Le personnage principal, écrivain connu en Chine, sillonne la Chine en ethnologue et en anthropologue. Il enregistre les peuples primitifs avant leur complète disparition. Son voyage de routard lui fait croiser plusieurs femmes. Ce qui nous vaut quelques scènes sur l'incompréhension entre les sexes.
Sur moi-même
Sortie : 29 janvier 2003 (France). Récit
livre de Su Shi
Annotation :
* SU SHI ou SU DONGPO (1037-1101).
Confucéen de formation, imprégné de taoïsme, Su Shi donne une place importante à la méditation, sous l'influence du bouddhisme chan et du taoïsme. Ses poèmes et ses peintures recherchent la spontanéité, en vue d'exprimer l'être intérieur. L'ivresse, libérant l'élan créateur, est une aide à cette spontanéité.
Au bord de l'eau (1350)
Shuǐ hǔ Zhuàn
Sortie : 1350 (Chine). Roman
livre de Luo Guanzhong (Louo Kouan-Tchong) et Shi Nai-an
Chronique indiscrète des mandarins I
Sortie : 1 septembre 1986 (France). Roman
livre de Wu Jingzi (Wou King-Tseu)
Lionel Bonhouvrier l'a mis en envie.
Chronique indiscrète des mandarins II
Sortie : 1 septembre 1986 (France). Roman
livre de Wu Jingzi (Wou King-Tseu)
Lionel Bonhouvrier l'a mis en envie.
Anthologie de la littérature chinoise classique (2004)
Sortie : 15 février 2004. Anthologie, Vie pratique
livre de Jacques Pimpaneau
Chine : Littérature populaire (1998)
Chanteurs, conteurs, bateleurs
Sortie : 1 mai 1998. Conte, Culture & société
livre de Jacques Pimpaneau
La Pérégrination vers l'Ouest (1592)
Xī Yóu Jì
Sortie : mai 1991 (France). Roman, Culture & société
livre de Wou Tch'eng-En
Fleur en fiole d'or (1610)
金瓶梅词话
Sortie : 25 février 2004 (France). Roman
livre de Lanling Xiaoxiao Sheng
L'Amour de la renarde (1628)
Sortie : 3 mai 1988 (France). Recueil de nouvelles
livre de Ling Mong-Tch'ou
Spectacles curieux d'aujourd'hui et d'autrefois (1640)
Sortie : 24 septembre 1996 (France). Récit
livre de Ling Mengchu et Feng Menglong
Propos oisifs sous la tonnelle aux haricots (1660)
Sortie : 21 janvier 2010 (France). Roman
livre de Aina Jushi
Jeou-P'ou-T'ouan ou la chair comme tapis de prière (1693)
肉蒲團
Sortie : 1962 (France). Roman
livre de Li Yu (1)
Passe-temps d'un été à Luanyang
Sortie : 25 novembre 1998 (France). Recueil de nouvelles
livre de Ji Yun
Le Rêve dans le pavillon rouge (1791)
Sortie : 3 novembre 2003 (France). Roman
livre de Cao Xueqin
Récits d'une vie fugitive (1877)
Mémoires d'un lettré pauvre
Fú Shēng Liù Jì
Sortie : 1877 (Chine). Récit
livre de Shen Fu
Les larmes rouges du bout du monde
Sortie : février 1989 (France). Recueil de nouvelles
livre de Su Manshu
Histoires anciennes, revisitées
Sortie : 12 septembre 2014 (France). Recueil de nouvelles
livre de Lu Xun
Treize récits chinois (1918-1949)
Sortie : 2000 (France). Recueil de nouvelles
livre de Lu Xun, Ye Shengtao, Shen Congwen, Yu Dafu, Mao Dun, Ba Jin, Lao She et Wu Zuxiang
