Fiche technique

Auteurs :

Elsa Valentin, Ilya Green
Genre : ConteDate de publication (pays d'origine) : Parution France : 10 avril 2008

Éditeur :

L'atelier du poisson soluble
ISBN : 9782913741669

Résumé : Tout le monde connaît le conte de Boucle d'or et les trois ours. Mais connaissez-vous celui de Bou, petite fille aux cheveux noirs de jais, qui vit entourée de son paië et de sa maïe et qui, se perdant au milieu des bois pour "groupir des flores" et ne parvenant pas à retrouver son chemin, entre dans la « casa pikinote » de 3 « zours » ? Commentaire : L'histoire de Boucle d'or et les 3 ours est ici revisitée dans une langue cocasse et phonétique. La richesse de l'ouvrage réside essentiellement en ce qu'il restitue au conte sa vocation orale ancestrale. A travers un langage imagé, substrat de mélanges originaux, le texte de cet album fera rire les plus petits. Les illustrations pleine page d'Ilya Green, dynamiques et colorées, son trait efficace et naïf, participent à la réussite de l'album, excellent support pour des activités dans le domaine du langage au sein des sections de maternelle.