C'est grâce à ce livre que j'ai découvert Ungaretti, Montale, Erba, Gongora, Lavant, et Mandelstam.

Ok, c'est juste une compil de traductions.

Mais quelles traductions! Et de quels poètes!

Il faut reconnaitre au traducteur (Philippe Jaccottet) qu'il a du goût.
Girofar
9
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Poésies : suites et entrechats

Créée

le 20 oct. 2014

Modifiée

le 20 oct. 2014

Critique lue 137 fois

3 j'aime

Girofar

Écrit par

Critique lue 137 fois

3

Du même critique

D'une lyre à cinq cordes
Girofar
9

Critique inutile

C'est grâce à ce livre que j'ai découvert Ungaretti, Montale, Erba, Gongora, Lavant, et Mandelstam. Ok, c'est juste une compil de traductions. Mais quelles traductions! Et de quels poètes! Il faut...

le 20 oct. 2014

3 j'aime

Les Reconnaissances
Girofar
7

"That romantic disease, originality"

Allez, pour être honnête, je n'ai pas été follement emballé. Mais j'ai trouvé ce livre intéressant, raison pour laquelle j'ai voulu écrire cette critique. Roman constamment méta-textuel, "The...

le 16 oct. 2014

3 j'aime

2