Je vais passer pour un vieux con et autres petites phrases qui en disent long par Plume

C'est toujours intéressant de se pencher sur le langage et Philippe Delerm fait ça bien !
Il épluche pour nous ces petites phrases toutes faites qui ne viennent pas de nulle part et qui rythment nos rapports sociaux.

J'ai toutefois trouvé l'ensemble un peu court et souvent trop alambiqué. Le style de Delerm est plaisant mais parfois trop enjolivé pour dénuder ces expressions courantes pour ne pas dire parfois familières.
Il y met de l'humour et des exemples toutefois, ce qui allège considérablement ses explications mais ne les met pas à portée de tous...

Je m'attendais plus à une vulgarisation des origines de nos expressions courantes qu'à une démonstration un peu pompeuse, dommage.

Reste que les exemples de Delerm sont bien choisis et qu'on se délecte sur certains chapitres de sa virtuosité à disséquer ainsi les mots. D'un amoureux du langage à un autre le courant passe comme un clin d’œil !

C'est donc un bilan mitigé : à la fois je m'attendais à moins pour la forme et à plus sur le fond.
C'est une lecture amusante et intéressante bien que (trop) brève. Delerm s'amuse et nous entraine à sa suite mais c'est avant tout son plaisir qui prévaut ; celui de sa propre plume quit à engluer un peu le lecteur...
Plume
6
Écrit par

Créée

le 5 nov. 2012

Critique lue 291 fois

1 j'aime

Plume

Écrit par

Critique lue 291 fois

1

D'autres avis sur Je vais passer pour un vieux con et autres petites phrases qui en disent long

Du même critique

La Quête d'Ewilan - L'intégrale
Plume
8

Critique de La Quête d'Ewilan - L'intégrale par Plume

Camille est une jeune fille anormalement intelligente. Ses réflexions font d'elle une demoiselle étourdie, absorbée dans ses pensées. Au point qu'un jour, elle traverse sans regarder devant un...

le 3 oct. 2010

16 j'aime

Les Hauts de Hurle-Vent
Plume
9

Critique de Les Hauts de Hurle-Vent par Plume

Cette propriété balayée par les vents du haut de la lande enferme une sinistre histoire. Lockwood, nouveau locataire du voisinage va, suite à sa visite aux Hauts et à la vision d'un spectre errant,...

le 16 juin 2010

15 j'aime

2

Eleanor & Park
Plume
7

Critique de Eleanor & Park par Plume

Après avoir lu tant de bien sur ce roman je me suis finalement lancée cet été, encouragée par ma première lecture de Rowell satisfaisante il y a quelques mois. Et je dois dire que même si j'ai aimé,...

le 11 sept. 2014

14 j'aime